Историческая справка и ссылки на материалы про шнурки и тесьму в технике «дерганья».
Мария Семёнова. Мы – славяне! – СПб: «Азбука-классика», 2005. – С. 307-308.
Учёные пишут: прежде чем освоить настоящее ткачество, человечество, по-видимому, в совершенстве освоило разного рода плетение.
Девочки младших классов школ до сих пор развлекаются на переменах игрой «в ниточки». Между растопыренными пальцами рук натягивается шнурок или резинка; двое играющих стараются переставить пальцы так, чтобы получилась наиболее красивая и сложная геометрическая фигура. Нельзя исключать, что в этой игре сохранился отголосок древнего способа плетения, или «дёрганья» тесьмы. «Дёргали» её также вдвоём, причём одна работница держала конец готовой тесьмы и затягивала плетение, а вторая подставляла пальцы, на которые надевали петельки сплетаемых нитей. Переставляя петли, получали узор – любой, насколько хватало фантазии и количества нитей.
По заключению специалистов, за день можно было «надёргать» до 4,5 м тесьмы.
Такую узенькую тесьму использовали на «гашники», на «оборы» или для обшивки понёв, на петлицы для пуговиц. Подобный способ плетения отмечен этнографами не только у славян, но и у финнов, - по мнению учёных, это говорит о его широком распространении в древности. Действительно, при раскопках найдены фрагменты «дёрганых» шнурков и тесёмок. Тесёмки из толстых шерстяных нитей использовались, в частности, для изготовления браслетов.
Далее ссылки:
http://ifolder.ru/10416022
А.Строк «Как на Руси плели дёрганцы, оборы, пояса» / Наука и жизнь, № 10, 2001.
http://www.13c.ru/texts/FingerloopBraids.pdf
Шнуры и тесьма в технике «дерганья» (fingerloop braids)
Оригинальный текст: ‘Textiles and Clothing : Medieval Finds from Excavations in London, c.1150-c.1450’ by Elisabeth Crowfoot, Frances Pritchard, Kay Staniland ©1992, 2001 Museum of London
Переводчик: Часовитина Ольга Владимировна (Руся), © 2006
http://www.13c.ru/texts/Fingerloop_braids_making.pdf
Плетение шнурков методом fingerloop
Автор: Andy Goddard ©1997
Перевод: Часовитина Ольга Владимировна (Руся) ©2007
http://art.1september.ru/2006/20/no20_6.htm
Практические задания на тему «Русский народный костюм»
Техника изготовления
http://www.dm-magazine.ru/arhive/Nomer-06-2007/D_M-0...(block).pdf
Студия декоративно-прикладного творчества
Техника изготовления
http://fingerloop.org/
Очень информативный буржуйский сайт. Обо всём + масса схем.
Страничка на буржуйском сайте с хорошими схемами:
http://www.stringpage.com/braid/fl/fingerloop.html
Мой перевод лежит здесь:
http://zhurnal.lib.ru/editors/g/gajdukowa_l_a/tesma....
